奴隷はその鎖を愛する

【慣用句】奴隷はその鎖を愛する。〔解説〕奴隷は鎖を外されて自由に生きろと言われても、どうして良いか分からなくて、自分から望んで鎖に繋がれようとするものである。自ら望んで災いを受けることの喩え。http://bit.ly/ajtvL5

— 小野不一 (@fuitsuono) 2010, 10月 5

・慣用句辞典